Dónde dormir en los Cotswolds: ¡Los 3 hoteles de nuestra ruta!

Dónde dormir en los Cotswolds: los mejores pueblos

Si estás planificando tu viaje y no sabes dónde dormir en los Cotswolds, estás en el lugar indicado. La campiña inglesa es una de las zonas más bellas de Inglaterra y cada vez más personas deciden visitar estos paisajes. Pero siempre surge la misma duda: ¿en qué pueblo es mejor hacer base para visitar los Cotswolds? 

Los pueblos con más encanto de la campiña inglesa están ubicados al norte, exceptuando algunos como Painswick, Bibury o Castle Combe. Por ello, si tienes pensado visitar los Cotswolds en 4 días o más, te recomiendo hacer base en Cirencester o, mejor aún, reservar dos alojamientos diferentes.

Antes de tu viaje recuerda revisar lo siguiente: 

✅ Tu pasaporte debe tener mínimo 6 meses de vigencia antes de tu viaje. 

✅ En Inglaterra es necesario un adaptador de enchufe para poder cargar tu móvil y aparatos electrónicos. 

✅ Seguro de viaje: si aún no lo tienes puedes usar este link para obtener 5% de descuento por ser lector. 

✅ Tarjeta eSIM: muchas compañías de teléfono ya no ofrecen roaming gratuito en Reino Unido. Usa el código HAZTEVIAJERO o este link para conseguir un 5% de descuento en tu tarjeta para internet. 

Dónde alojarse en los Cotswolds: hoteles recomendados

Al final del artículo te dejo un mapa, que puedes guardar en tu teléfono, con los hoteles mejor valorados para dormir en los Cotswolds. En la lista he añadido los hoteles en los que yo alguna vez me he alojado y otros que tengo guardados para cuando vuelva. 

Es muy común visitar Oxford o Bath cuando se hace una ruta por los Cotswolds. Si alguna de estas ciudades entra en tu itinerario, estos son los hoteles que te recomiendo: 

➡️ Bath: Hampton By Hilton Bath City y The Z Hotel Bath (el más barato)

➡️ Oxford: The George Street Hotel y Premier Inn Oxford City Centre.

Dónde dormir en los cotswolds
De Vere Cotswolds Water Park | Imagen de Booking.com

De Vere Cotswold Water Park

Es uno de los hoteles más demandados de la campiña inglesa por su espectacular ubicación: en pleno Cotswold Water Park, cerca de Cirencester. Tiene 4 estrellas, y aunque es un hotel antiguo, sigue siendo un clásico para quienes quieren disfrutar de la naturaleza de los Cotswolds.

Cuenta con gimnasio, piscina interior, vistas al lago y admite mascotas. Los precios empiezan desde los 100€/noche. 

Reserva aquí: De Vere Cotswolds Water Park

Alojamientos en los Cotswolds
The Porch House | Imagen de Booking.com

The Porch House, de los mejores alojamientos donde dormir en los Cotswolds

Este encantador hotel está ubicado en el majestuoso pueblo de Stow-on-the-Wold. Su edificio es uno de los pocos edificios protegidos del país y cuenta con el récord Guiness a la posada (inn) más antigua de Inglaterra, con fecha del año 947 d.C. 

Es un hotel cuidado al detalle. Incluso algunas habitaciones aún mantienen techos de estilo tudor. Además cuenta con un restaurante muy famoso en la zona por su desayuno inglés que te recomiendo mucho probar. 

Los precios empiezan desde los 90€/noche. Cuenta con pocas habitaciones, así que te aconsejo reservar pronto. 

Reserva aquí: The Porch House.

Castle Combe Cottage | Imagen de Booking.com

Castle Combe Cottage

Si eres como yo y cuando piensas en los Cotswolds te imaginas viviendo (aunque sea por unos días) en un auténtico English cottage, no busques más porque este es tu alojamiento. 

Es un apartamento situado en el corazón de Castle Combe. Cuenta con dos habitaciones, cocina, dos baños y salón. Es ideal para quienes busquen un poco más de flexibilidad en su viaje y prefieran disponer de su propia cocina. Sobre todo, si viajas con niños. 

Reserva aquí: Castle Combe Cottage

Dónde alojarse en los Cotswolds
Holiday Inn Gloucester | Imagen de Booking.com

Holiday Inn Gloucester

Buscar dos alojamientos para tu viaje a los Cotswolds es muy buena idea si quieres ahorrar tiempo conduciendo y ver más pueblos. Gloucester es una de las mejores zonas donde quedarse. Porque además de tener mucho encanto, tiene tiendas, lugares que visitar y diversas opciones gastronómicas. 

Este hotel ofrece muy buena relación calidad-precio. Cuenta con piscina interior, gimnasio, admite mascotas y con parking privado. Los precios empiezan desde los 150€. 

Reserva aquí: Holiday Inn Gloucester

Más hoteles donde dormir en los Cotswolds

Mapa con los mejores alojamientos en la campiña inglesa

Dónde dormir en los Cotswolds
Antiguo Eynshall Hotel | Dónde dormir en los Cotswolds

Dónde hacer base en los Cotswolds según la duración de tu viaje

➡️ Cotswolds en 3 días: Algún pueblo situado en el centro como Bourton-on-the-water o Stow-on-the-wold. 

➡️ Cotswolds en 4 días o más: Cirencester o dos alojamientos (uno en Gloucester/Cirencester/Cheltenham y otro en algún pueblo como Stow-on-the-wold)

Esta es sólo una idea que debes adaptar a tu viaje. Si vas a los Cotswolds por un par de días, lo más probable es que quieras ver los principales pueblos: Broadway, The Slaughters, Stow-on-the-wold o Bourton-on-the-water. Todos estos están situados al norte y sólo tendrías que conducir un poco más para ver Bibury y Castle Combe. 

Si viajas más de 3 días, vas a querer moverte un poco más y ver más pueblos con encanto en los Cotswolds. En este caso sí que te recomendaría buscar un alojamiento más en el centro de la campiña inglesa o coger varios alojamientos. 

Cuando hice una ruta de 9 días por la campiña inglesa me alojé en tres alojamientos diferentes: Eynsham Hall, Mercure Gloucester Bowden Hall Hotel y Stanton Manor House. Esto nos dió la libertad de poder ver todo con más tranquilidad y ganar tiempo para ver más pueblos. 

Dónde dormir en los Cotswolds
Mercure Gloucester Bowden Hall | Dónde dormir en los Cotswolds

Los mejores pueblos donde alojarse en los Cotswolds

Bibury

Bibury es conocido por tener una de las calles más bonitas de Inglaterra. Si buscas un lugar donde alojarte en un cottage inglés y disfrutar de plena naturaleza, Bibury te va a encantar.

Castle Combe

Está considerado uno de los pueblos más bonitos de Inglaterra. Castle Combe es un lugar pintoresco con calles empedradas, casas de piedra y un pequeño arroyo. 

Stow-on-the-wold

Es uno de los pueblos que más te van a gustar de los Cotswolds. Es una antigua ciudad mercantil conocida por su mercado y sus tiendas de antigüedades. Y uno de los mejores lugares para un té o afternoon tea en los Cotswolds.

Moreton-in-marsh

A pesar de ser pequeñito, es uno de los centros de actividad de los Cotswolds. Es un pueblo con muchísimo encanto y pubs acogedores. Yo me alojé una vez aquí en su colegio de bomberos y me gustó mucho poder conocerlo más.

Bourton-on-the-water

Es uno de los lugares más idílicos de los Cotswolds. Bourton-on-the-water es comúnmente conocido como la Venecia de los Cotswolds debido a que el pueblo está atravesado por el río Windrush. Además, cuenta con varios museos y lugares que ver. 

Chipping Campden

Chipping Campden es famoso por sus edificios de piedra caliza dorada y su mercado de lana medieval. Es un lugar encantador para alojarse en los Cotswolds. 

Broadway

Broadway es uno de los lugares de la campiña con más oferta hotelera. Es más grande que otros pueblos e ideal para disfrutar de la vida en los Cotswolds. 

Cheltenham

Cheltenham es la ciudad más grande de los Cotswolds, y es perfecta si te apetece poder hacer más actividades durante tu viaje o tener una amplia oferta gastronómica cerca de tu alojamiento. 

Gloucester

Es otra de las ciudades de la campiña inglesa, que se ha hecho más famosa desde que algunas escenas de Harry Potter fuesen grabados en su catedral.

Cirencester

Es una ciudad pequeña situada en mitad de los Cotswolds. Para mí es una zona genial dónde hacer base si tienes pensado visitar muchos pueblos del sur y norte de los Cotswolds.

Espero que este artículo te ayude a organizar tu ruta en coche por los Cotswolds, si tienes dudas puedes enviarme un mensaje a través de Instagram y te ayudaré encantada 😊